新闻动态
我们试图把这种契约传给徒弟,徒弟得按照师傅的方式进行传承,这些传承当中不能变的那个东西,就是文化基因。
比起三年前,我相信现在的大部分人都意识到了知识产权的重要性。现在是民族复兴的关键点,也是我国原创能力得到本质的提升、进而赶超世界水平的最后的一个关键点。而这两年,中美贸易战在持续,国际形势的变化,令知识产权保护更显得重要。原创年画的知识产权保护,也是其中重要的一部分。
我国的《非物质文化遗产法》第四十四条规定:“使用非物质文化遗产涉及知识产权的拥有适用有关行政法律的规定。”《著作权法》的第六条里面有一项和年画有密切关系,就是民间文学艺术作品的著作权保护办法。去年,中央全国深化委员会通过了强化知识产权保护的意见,习也多次在各种会议上强调了知识产权保护的重要性。
按照《专利法》的第二条规定,专利权保护的是发明实用新型和外观设计,主要是一种技术方案、产品的方法或者其改进的新技术方案,它要求具有创造性、实用性和新颖性。实用新型要比发明的创开云APP 开云官网入口造性稍微低一点,但是它仍然是一种新的技术方案,也讲实用和新颖。外观设计是产品本身的形状图案和色彩形状的结合,富有美感,并适用于工业运用的新的设计。所以这三种都是适用于工业化的技术方案。
商标权就是商业标志在商业活动中与产品提供者和标志之间的联系,比如说企业和产品的联系。集体商标和证明商标是指集体、产地和方法,这种与产品之间的一个联系。
著作权保护的是作品,这个作品有两个重要的特性:一个就是可复制,这是很重要的;第二就是独创。这也是我们作为年画的原创者需要得到知识产权保护的最重要的一项权利。作品的内容很多,对于民间文艺还有年画来说,主要是美术这种方式,开云 开云体育官网但是其他的方式实际上也是有的。
中国在这方面也是有法律规定的,就是《反不正当竞争法》,其中第十条定义了“商业秘密”:不为公众所知悉,能为人民带来经济利益,具有实用性,权利人采取了保密措施的技术信息和经营信息。这一点主要是传承的诀窍。我们在刻版或者是制作原料当中,都有一些诀窍,如果采取了保护措施,将来如若产生争议,法院就会对你的这种技术诀窍进行保密。我们在传承过程中保密的仪式、方法都是可以采取以商业秘密的形式来进行保护的。
这是国家知识产权局关于深化知识产权“放管服”改革营造良好营商环境的意见,讲的是关于进一步加强知识产权保护的一些方向性的东西。总之是要建立完善全类别、全链条、多渠道、多主体的知识产权保护体系,形成知识产权保护合力,为创新驱动保驾护航。也就是知识产权要作为我们原创者最根本的保护工具。
这里举一个跟年画有关系的案例—年画大师杨洛书起诉中国画报出版社侵权的案子。具体的情况大家可以在网上去搜一下,我主要是根据案子具体的判决来分析一下原创的年画里面涉及到知识产权的一些内容,以及在涉及到司的时候需要注意的问题。
杨洛书起诉的是中国画报出版社在2006年出版的《杨家埠年画之旅》,开云 开云体育官网这个出版物里面有50多幅画,其中属于杨洛书的有16幅,严重侵了作者的著作权,出版社应当依法承担责任。具体涉及到赔礼道歉、停止侵害、赔偿损失等一系列措施。损失里包括精神损失、财产物质损失等。一审判决是潍坊市中级人民法院做出的,要求出版社立即停止《杨家埠年画之旅》的发行和销售。
判决生效30日之后,出版社在《潍坊晚报》道歉声明,内容需法院审核。法院还判决出版社10日内赔偿杨洛书的其他诉讼请求和精神损失,对此画报社提出了上诉,其上诉理由是,虽然没有署名,但出版社是为了宣传杨家埠年画而合理使用其作品。这是《著作权法》涉及到的纠纷里面经常用到的一个抗辩理由。
但是,需要注意的是,“合理使用”在《著作权法》里是进行了严格限定的,合理使用的范围很窄,主要涉及到一些教材,而这些教材属于国家的义务教育范围,是不以盈利为目的的,一些非物质遗产也不一定能够纳入“合理使用”的范畴。所以“合理使用”虽然可以作为一个理由,但是作为原创者要注意其范围和幅度。具体到这个案例,法院在看《杨家埠开云APP 开云官网入口年画之旅》这本书的时候,就认为它不属于合理使用的范围,因为它不是国家义务教育的教材,而是一种旅游宣传,是进行销售、盈利的。
因此,法院不支持画报出版社的上诉理由,判定其赔偿原告经济损失5万元—这个数字是根据发行和销售量来决定的,在涉及到举证具体的损害额度时,都是要按对方的发行和销售进行评判的。如果没有判断的办法,就会设一个最低额,现在我们国家就在做这种惩罚性赔偿条款,如果惩罚性赔偿条款能让侵权者赔偿5到10倍,对于原创者来说就是非常有利的。比如《杨家埠年画之旅》判定是赔偿被侵权者5万元,按照惩罚性赔偿,就要乘以5倍或者10倍。这个赔偿力度是非常大的,我相信这对于原创者的权利维护力度也是非常大的。这个惩罚性赔偿条款预计在今年就能出台。
在上述案件中,山东高院最后判定出版社赔偿作者5万元是符合法律规定的,赔偿额度应该说也是不低的。
《著作权法》保护原创者、权利人的权利有两部分:一部分是人身权利,指的是发表权、署名权、修改权等,这和人的本身权利不可分的,是不可转让的,依附于权利人本身的;另外一部分是财产权利,指的是在交易许可过程当中,可以用到的权利,对于年画来说就是复制权。因为我们著作权是翻译过来的,原来叫做版权,版权和著作权开云APP 开云官网入口在法律上同等的意义。按照我国知识产权泰斗郑成思的考证,在中国古代,只要有版画诞生,版权就已经诞生了,所以在古代也经常发生出版商告到官府的案例。
让官府制止盗版,叫做副版必究,这也是古代版权保护的一个惯例。本案的主审法官山东省高级人民法院徐清霜指出,目前的知识产权法律中的《著作权法》,为民间艺人的传统艺术作品提供了最有利的保护。
木版年画剪纸、京剧年谱等均属于民间传统艺术作品的典型代表,在《著作权法》中可以归入艺术作品之类,此类作品的著作权人对作品享有人身权、使用权和获得报酬的权利。所以未经许可,使用他人艺术作品的行为,构成对他人著作权的侵害,法律为著作权人提供的停止侵害赔偿损失民事救济方式。对民间艺人而言,当发生此类侵害时,寻求著作权的保护,无疑是最有利的保护手段。同时,对民间艺术作品的保护,不仅体现为对著作权人的法律保护,更体现为对民族文化与艺术的尊重。《人民日报》在2019年11月25日第一版就新时代强化知识产权保护做了重要报道。年画的保护还有一些集体性的与文化地域性相关的保护形式。我们知道姑苏年画、杨柳青、滩头、武强、高密、潍坊等地都是著名的年画产地,具体他们怎么区分各自风格,就涉及到集体性质权利的保护了。对于集体性的传统知识的国际公约,这里就不详细介绍了。
《生物多样性公约》与《名古屋议定书》都是涉及保护传统知识的公约,公约鼓励公平的分享和利用此等知识创新和实践获得。世界知识产权组织WIPO也有一个知识产权与传统知识遗传资源和民间文化艺术政府兼委员会,这个委员会也正在协商国际条约的文本,这个国际条约如果签订将会适用到每一个缔约国。
关于生物多样性传统知识的体系,一共是分五类。原来环保部现在的生态环境部发布的分类体系中,第一类是利用传统农业遗传资源的相关知识;第二类是传统医药相关的知识;第三类是与生物资源可持续利用相关的传统技术和生产生活方式;第四类是生物多样性相关的传统文化;第五类是传统生物地理标志产品相关知识。
我们在信息时代的知识财产的一个思考就是开源系统与传统知识。我们的传统知识保护有点像计算机软件里的开源系统,所有的共享者事先协议共有的东西,那这些共有的东西是可以公开进行传播,但是又需要得到回报。这种回报是不以制约每一个个体的创新为前提条件的。
我认为,文化基因是传统知识的源代码。我们的文化基因是什么?以年画来说,我们地域性的年画有其独有的样式,这些样式就是它的文化基因。有兴趣的专家、学者以及传承人可以探讨,究竟是由哪一些样式决定了不同地域的不同类型的年画的区分,从而保证年画传承能够持续,不会彻底失去它的发展潜力—如果最后年画只能在博物馆里面成为文物就太遗憾了。因此,我们要让文化基因在我们的生活中存续,并不断地发展。
文化基因里头还涉及到上文提到的技术秘密。年画传承方式跟先师指教是很有关系的,就是说我们在传承过程中应该有一定的仪式感,文化基因是保存在仪式里面的一种契约,我们试图把这种契约传给徒弟,徒弟得按照师傅的方式进行传承,这些传承当中不能变的那个东西,就是文化基因。文化基因是不是能够进行代代恪守,这种恪守是不是要有一种知识产权保护的规格和归置,法律界、原创年画的创造者以及研究者之间可以共同研究和探讨。
因此,我们需要新时代对传统知识保护的设计。我们需要对原创的传统文化——包括年画——进行保护,让它真正成为创新的源泉,这叫守正创新。我们要把知识产权从气球观变成地球观—现在引进的西方知识产权制度,主要保护的是创新部分,也就是气球的表面,我们希望国家建立一套制度,不光是保护球体的表面,更要保护球体的核心,这对于我们人类文明的进步意义巨大。
关于传统知识的一些构想,这里就不多说了。我们国家知识产权局有一个原创认证平台,把我们原创的各种成果通过数字认证的方式进行便捷的保护,这涉及到技术成果商标、商号原产地认证和传统文化保护等五大部分。希望广大原创者来使用便捷的知识产权保护工具,受保护的内容可以保密也可以公开,选择了保密措施就可以进行技术秘密的保护,也就获得了法律的支持;选择了公开就相当于发表,第三方就不能任意的去侵害你的权利,因为你的权利是在先的,要有法律证据的保护。(作者系知识产权出版社副编审,根据讲话记录整理)